1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

3
00:01:26,586 --> 00:01:28,588
Verdammte Scheiße.

4
00:01:49,234 --> 00:01:52,070
{\an8}Hey Leute!
Ja ja.

5
00:01:53,363 --> 00:01:55,448
{\an8}Hey Cachou, glücklich, was?

6
00:01:59,828 --> 00:02:01,579
Hallo, hallo.

7
00:02:02,706 --> 00:02:03,790
Schlaf gut?

8
00:02:05,834 --> 00:02:08,461
Pixie, das bekommst du schon
bald dein Trockenfutter.

9
00:02:09,129 --> 00:02:11,756
ALLES HÖHEPUNKT

10
00:02:26,062 --> 00:02:28,565
<i>Eine Nachricht an Sie von Polar Lux</i>

11
00:02:35,822 --> 00:02:39,659
<i>Wir vertrauen darauf, dass Ihre neue Lampe
wird Licht in Ihre Tage bringen</i>

12
00:02:39,784 --> 00:02:41,453
<i>für viele Jahre.</i>

13
00:02:42,370 --> 00:02:46,583
<i>Wenn Sie irgendwelche Probleme haben
oder Fragen, bitte
Kontaktieren Sie uns direkt.</i>

14
00:02:46,583 --> 00:02:49,085
<i>Wir werden versuchen, Ihnen zu helfen.</i>

15
00:02:59,012 --> 00:03:00,472
- Hallo Romy.
- Hallo.

16
00:03:00,597 --> 00:03:01,806
Habt ihr eine schöne Nacht?

17
00:03:03,641 --> 00:03:06,895
Haben Sie vielleicht vergessen, das Gerät auszuschalten?
das Außenlicht letzte Nacht?

18
00:03:07,020 --> 00:03:07,812
Nein.

19
00:03:07,812 --> 00:03:09,189
Es ist keine große Sache...

20
00:03:09,314 --> 00:03:10,899
Ich habe es nicht vergessen.

21
00:03:10,899 --> 00:03:16,696
Okay. Dann kann es losgehen
Bitte mit den Käfigen der Welpen?

22
00:03:17,447 --> 00:03:19,824
Ja... das ist das Problem.

23
00:03:21,326 --> 00:03:23,787
Ich habe Probleme, Bestellungen anzunehmen.

24
00:03:25,538 --> 00:03:27,916
Betrachten Sie es nicht als Befehl.

25
00:03:28,333 --> 00:03:30,460
Natürlich ist es mein Zwinger, aber...

26
00:03:32,295 --> 00:03:37,509
Okay, ich fange mit den Käfigen an
und du machst das Trockenfutter?

27
00:03:37,509 --> 00:03:38,676
Okay.

28
00:03:39,052 --> 00:03:40,470
Danke Adam.

29
00:03:54,067 --> 00:03:55,610
Kommen.

30
00:03:55,735 --> 00:03:56,778
Was?

31
00:03:57,028 --> 00:03:58,029
Folgen Sie mir.

32
00:03:58,363 --> 00:03:59,823
Wohin gehst du?

33
00:04:06,705 --> 00:04:09,332
- Romy, was machst du?
- Nichts.

34
00:04:16,256 --> 00:04:17,674
Wir sind allein.

35
00:04:23,012 --> 00:04:23,930
Ich auch.

36
00:04:30,019 --> 00:04:31,855
- So?
- Ja.

37
00:04:49,622 --> 00:04:52,375
Vielen Dank dafür
Gute Arbeit heute, Romy.

38
00:04:54,127 --> 00:04:55,712
Bis morgen?

39
00:04:56,379 --> 00:04:59,507
Du kommst nicht auf eine Idee, oder?

40
00:04:59,632 --> 00:05:01,051
Was?

41
00:05:01,343 --> 00:05:04,220
Du bist viel zu alt für mich.

42
00:05:04,596 --> 00:05:06,306
Habe es?

43
00:05:06,931 --> 00:05:10,477
Ja, ich verstehe, es ist klar.

44
00:05:13,104 --> 00:05:14,814
Einen schönen Tag noch.

45
00:05:14,939 --> 00:05:16,900
Du auch, Romy.

46
00:05:40,215 --> 00:05:42,509
Wie heißt noch mal Ihr Helfer?

47
00:05:43,218 --> 00:05:44,302
Romy.

48
00:05:44,302 --> 00:05:46,054
Sie ist süß.
Ist sie nett?

49
00:05:46,179 --> 00:05:47,305
Ja, sehr schön.

50
00:05:47,806 --> 00:05:51,685
Hat sie große Brüste? Mädchen
Heute scheint es keine zu geben.

51
00:05:51,810 --> 00:05:54,854
Ja, ich nehme an, ihre Brüste
sind einfach in Ordnung.

52
00:05:54,980 --> 00:05:57,065
Du kommst nicht auf eine Idee, oder?

53
00:05:57,190 --> 00:05:59,859
Aber es wäre schön für Adam
jemanden treffen.

54
00:05:59,859 --> 00:06:00,985
Es ist Zeit.

55
00:06:00,985 --> 00:06:03,071
Schau in den Spiegel, Frank.

56
00:06:03,071 --> 00:06:05,073
Zumindest habe ich das
lebte mit einer Frau zusammen.

57
00:06:05,198 --> 00:06:07,409
- Ist schon eine Weile her.
- Aber du...

58
00:06:07,534 --> 00:06:10,120
Du bist hübsch, das ist es
anders. -Du siehst auch gut aus.

59
00:06:10,245 --> 00:06:12,038
Genug, Jungs.

60
00:06:12,038 --> 00:06:14,749
Ihr seid in allem zu spät dran.

61
00:06:14,749 --> 00:06:20,505
Keine Freundinnen,
Keine Kinder, kein Haus, nein
Bargeld, keine Reisen, nichts.

62
00:06:20,880 --> 00:06:23,383
Du fehlst
auf alles raus.

63
00:06:24,718 --> 00:06:25,969
Herrgott.

64
00:06:27,470 --> 00:06:29,806
Ich kann nichts sagen
für dich, Adam.

65
00:06:35,520 --> 00:06:38,940
Sie verfügen über eine gute persönliche Absicherung.

66
00:06:39,065 --> 00:06:41,776
Aber Sie müssen aufpassen
für Ihr Unternehmen.

67
00:06:41,901 --> 00:06:43,069
Sein Geschäft!

68
00:06:43,737 --> 00:06:45,572
Es wächst.

69
00:06:46,031 --> 00:06:49,159
Er geht mit den Hunden der Nachbarn spazieren.
Es ist ein Job für ein kleines Mädchen.

70
00:06:49,159 --> 00:06:50,952
Es ist ein Zwinger, Eugène.

71
00:06:51,077 --> 00:06:53,038
Wie viele hast du jetzt?

72
00:06:54,205 --> 00:06:56,082
Kommt auf die Würfe an.

73
00:06:56,791 --> 00:06:59,836
Fünfzehn, plus die, die ich betrete.

74
00:06:59,836 --> 00:07:04,549
Heilige Scheiße! Ich will keine Angst machen
Sie, aber was ist, wenn es Feuer fängt?

75
00:07:04,549 --> 00:07:07,052
Es passiert mehr
und öfter.

76
00:07:07,052 --> 00:07:08,303
Wie meinst du das?

77
00:07:08,428 --> 00:07:09,554
Klimawandel!

78
00:07:09,554 --> 00:07:12,891
Es wird mehr Stürme geben,
Dürre, Überschwemmung...

79
00:07:12,891 --> 00:07:14,017
Ich weiß.

80
00:07:15,351 --> 00:07:16,561
Ich weiß.

81
00:07:16,561 --> 00:07:19,606
Tut mir leid, das gefällt mir wirklich nicht
darüber nachzudenken.

82
00:07:21,149 --> 00:07:23,443
Wie viel kostet es dich?
Glaubst du, es lohnt sich?

83
00:07:24,569 --> 00:07:27,656
Sie sind meine Hunde,
Ich kann ihnen keine Nummer zuordnen.

84
00:07:27,781 --> 00:07:28,740
Zwei Millionen!

85
00:07:28,740 --> 00:07:30,617
Das denke ich, Eugène.

86
00:07:30,617 --> 00:07:33,495
Du musst es ansprechen
auf mindestens zwei Millionen.

87
00:07:33,495 --> 00:07:36,081
Adam, du bist ein Geschäftsmann.

88
00:07:36,331 --> 00:07:38,625
Du musst anfangen
wie einer denken.

89
00:07:38,917 --> 00:07:40,460
Ein Geschäftsmann!

90
00:08:19,874 --> 00:08:21,501
Es funktioniert nicht.

91
00:08:57,704 --> 00:09:01,332
Warum hatte ich keine Geschwister?

92
00:09:01,833 --> 00:09:04,127
Herrgott, bist du sieben Jahre alt?

93
00:09:08,465 --> 00:09:10,884
Als Mama herausfand, dass sie krank war

94
00:09:11,718 --> 00:09:14,763
Hat sie einen Brief hinterlassen?
oder irgendetwas für mich?

95
00:09:14,888 --> 00:09:17,724
Es gibt keinen Brief.
Du bist eine Nervensäge.

96
00:09:18,141 --> 00:09:20,727
Ihr wart zwei,
Was würde sie dir schreiben?

97
00:09:21,186 --> 00:09:22,645
Ja, okay.

98
00:09:27,359 --> 00:09:29,778
Hallo Romy, alles in Ordnung?

99
00:09:30,487 --> 00:09:33,531
<i>Ja, das ist es einfach
Ich kann nicht aufstehen.</i>

100
00:09:34,949 --> 00:09:37,410
<i>Es liegt irgendwie an dir.</i>

101
00:09:37,410 --> 00:09:39,079
<i>Nun, wir beide.</i>

102
00:09:40,288 --> 00:09:41,331
Ach ja?

103
00:09:41,331 --> 00:09:42,707
Wo ist sie?

104
00:09:43,083 --> 00:09:45,543
<i>Es war gut, oder?</i>

105
00:09:47,420 --> 00:09:49,172
<i>War es nicht gut?</i>

106
00:09:51,633 --> 00:09:53,677
Ja. Sehr gut.

107
00:09:54,260 --> 00:09:57,555
<i>Ich berühre mich jetzt,
Ich denke an gestern.</i>

108
00:09:57,555 --> 00:09:59,974
<i>Berühren Sie sich selbst?</i>

109
00:10:00,100 --> 00:10:02,102
Es ist keine gute Zeit.

110
00:10:02,102 --> 00:10:03,770
Gute Zeit für was?

111
00:10:03,770 --> 00:10:04,813
<i>Schade.</i>

112
00:10:04,938 --> 00:10:08,775
<i>Ich komme spät, nach dem Mittagessen.</i>

113
00:10:09,275 --> 00:10:11,027
<i>Ich liege jetzt im Bett.</i>

114
00:10:11,027 --> 00:10:13,947
Großartig, bis später.

115
00:10:14,906 --> 00:10:17,242
Romy hat einen Notfall,
sie wird zu spät kommen.

116
00:10:17,242 --> 00:10:18,660
Welcher Notfall?

117
00:10:18,785 --> 00:10:20,328
Eine Familiensache.

118
00:10:20,328 --> 00:10:23,748
Sie hasst den Zwinger,
es ist offensichtlich.

119
00:10:23,748 --> 00:10:24,791
Hallo.

120
00:10:24,916 --> 00:10:27,293
<i>Adam Tremblay bitte?</i>

121
00:10:27,293 --> 00:10:28,628
Das bin ich.

122
00:10:28,753 --> 00:10:31,965
<i>Ich bestätige Ihren Termin
mit Dr. Catalina Flores</i>

123
00:10:32,090 --> 00:10:33,341
<i>am Dienstag um 18 Uhr.</i>

124
00:10:33,341 --> 00:10:34,843
Catalina?

125
00:10:34,968 --> 00:10:36,302
Was?

126
00:10:36,428 --> 00:10:38,805
<i>Catalina Flores, Psychiaterin.</i>

127
00:10:44,310 --> 00:10:45,937
Ich bestätige den Termin.

128
00:10:46,062 --> 00:10:47,105
<i>Entschuldigung?</i>

129
00:10:47,522 --> 00:10:49,232
Ich bestätige den Termin.

130
00:10:50,150 --> 00:10:51,317
<i>Vielen Dank.
Auf Wiedersehen.</i>

131
00:10:52,318 --> 00:10:53,653
Tschüss.

132
00:16:53,013 --> 00:16:55,098
<i>Ich werde aufhören.</i>

133
00:16:55,390 --> 00:16:57,142
<i>Ich werde fühlen.</i>

134
00:16:59,060 --> 00:17:01,312
<i>Ich werde es sehen und genießen.</i>

135
00:17:02,647 --> 00:17:04,566
<i>Und ich sage es mir einfach</i>

136
00:17:05,734 --> 00:17:08,069
<i>das ist egal, was passiert ist</i>

137
00:17:08,194 --> 00:17:10,321
<i>und egal, was passieren wird,</i>

138
00:17:11,906 --> 00:17:15,326
<i>Dieser Moment ist ein Moment des Glücks.</i>

139
00:17:20,707 --> 00:17:22,334
<i>Jetzt langsam</i>

140
00:17:23,418 --> 00:17:24,669
<i>sanft,</i>

141
00:17:25,128 --> 00:17:27,422
<i>Öffne deine Augen.</i>

142
00:17:28,631 --> 00:17:30,592
<i>Zurück zur Realität.</i>

143
00:17:31,676 --> 00:17:34,429
<i>Zurück zur Realität.</i>

144
00:17:52,697 --> 00:17:56,034
WAS IST LICHTTHERAPIE?

145
00:18:20,850 --> 00:18:23,478
Komm schon, hol!

146
00:18:24,145 --> 00:18:25,730
Bring es hierher.

147
00:18:25,730 --> 00:18:27,816
Gib es hier.

148
00:18:29,067 --> 00:18:30,735
Guter Junge.

149
00:18:32,028 --> 00:18:33,405
Hallo.

150
00:18:34,364 --> 00:18:35,407
Hallo.

151
00:18:35,407 --> 00:18:36,783
Das ist Simon.

152
00:18:36,783 --> 00:18:38,660
Kann er heute hier rumhängen?

153
00:18:38,660 --> 00:18:40,704
Wir haben das Gefühl, zusammen zu sein.

154
00:18:40,704 --> 00:18:43,248
Es wird keinen Unterschied machen
wenn er hier ist.

155
00:18:45,333 --> 00:18:47,669
Sie können mit den Stiften beginnen.

156
00:18:57,679 --> 00:19:02,726
Alter, das wäre cool
wenn du uns das hier machen lässt.

157
00:19:02,726 --> 00:19:03,977
Was ist zu tun?

158
00:19:03,977 --> 00:19:06,688
Meine Mitbewohner
sind die ganze Zeit zu Hause.

159
00:19:06,813 --> 00:19:08,690
Sie lebt bei ihren Eltern.

160
00:19:08,690 --> 00:19:11,484
Könnten wir vielleicht das Büro nutzen?

161
00:19:12,318 --> 00:19:14,195
Nicht vor den Hunden.

162
00:19:14,946 --> 00:19:16,698
Das wäre schrecklich.

163
00:19:18,074 --> 00:19:20,118
Vielleicht zur Mittagszeit?

164
00:19:20,702 --> 00:19:22,454
Oder abends.

165
00:19:23,663 --> 00:19:27,334
Nein, das ist nicht möglich.
Gobelet, hol!

166
00:19:28,585 --> 00:19:31,921
<i>Der Planet hat gerade gesehen
Es ist der heißeste Juli seit Beginn der Aufzeichnungen.</i>

167
00:19:31,921 --> 00:19:36,009
<i>Es gab Naturkatastrophen
dieses Jahr immer häufiger</i>

168
00:19:36,134 --> 00:19:39,220
<i>während wir hier zu Hause sind,
die Hitzewelle...</i>

169
00:20:10,543 --> 00:20:13,421
Warum sind Sie hier, Herr Tremblay?

170
00:20:18,718 --> 00:20:21,763
Als ich anrief
ein Termin,

171
00:20:23,098 --> 00:20:26,684
Mir ging es nicht besonders gut.

172
00:20:27,560 --> 00:20:28,561
Nein.

173
00:20:30,313 --> 00:20:32,774
Können Sie versuchen zu beschreiben, warum?

174
00:20:33,942 --> 00:20:35,235
Ja.

175
00:20:38,196 --> 00:20:39,781
Es ist das...

176
00:20:41,324 --> 00:20:44,369
Die globale Erwärmung ist
ununterbrochen zunimmt,

177
00:20:46,913 --> 00:20:49,582
Naturkatastrophen verursachen

178
00:20:49,582 --> 00:20:53,002
wie Waldbrände, Überschwemmungen,
Dürren, Hurrikane.

179
00:20:53,002 --> 00:20:54,379
In Ordnung.

180
00:20:54,379 --> 00:20:56,715
Und es wird schnell schlimmer werden.

181
00:20:56,715 --> 00:21:00,969
Wissenschaftler sprechen von einer Kippung
Punkt, ein Punkt ohne Wiederkehr,

182
00:21:01,094 --> 00:21:05,598
oder eine Rückkopplungsschleife
wir werden viel früher ankommen
als wir erwartet hatten.

183
00:21:05,724 --> 00:21:09,686
Wir wissen es schon lange
dass die Gletscher schmelzen.

184
00:21:09,811 --> 00:21:12,897
Jetzt geht es so schnell,
Sie werden uns überfluten.

185
00:21:12,897 --> 00:21:17,736
Dadurch entsteht eine warme Atmosphäre
Strom, der sich auswirken wird
den gesamten Atlantik.

186
00:21:17,861 --> 00:21:20,488
Wärmeausdehnung,
der Verlust des Permafrosts.

187
00:21:21,281 --> 00:21:26,202
Dies könnte den Meeresspiegel erhöhen
Ebenen um zwei Meter
Ende des Jahrhunderts.

188
00:21:26,202 --> 00:21:31,166
Bombay, Jakarta, Shanghai
werden alle unter Wasser sein
Niveau innerhalb von 20 Jahren.

189
00:21:31,583 --> 00:21:35,795
Ironischerweise schafft es auch
Dürren in Asien und Afrika.

190
00:21:35,795 --> 00:21:40,800
Denn natürlich ist es das
arme, ausgebeutete Bevölkerungsgruppen
die am meisten leiden.

191
00:21:40,925 --> 00:21:45,680
Bald 300 Millionen Menschen
wird sich in Richtung bewegen
nachhaltige Regionen,

192
00:21:45,680 --> 00:21:47,057
wie hier.

193
00:21:47,057 --> 00:21:49,684
Es wird Chaos geben.
Wir sind nicht bereit dafür.

194
00:21:49,809 --> 00:21:52,729
Wenn es das nicht ist,
es wird etwas anderes sein.

195
00:21:52,729 --> 00:21:55,523
Niedrige Geburtenraten,
die Militarisierung des Weltraums,

196
00:21:55,648 --> 00:21:58,943
Mikroplastik,
Tiefseebergbau,

197
00:21:58,943 --> 00:21:59,944
Schleppnetzfischerei.

198
00:21:59,944 --> 00:22:01,112
Schleppnetzfischerei!

199
00:22:01,112 --> 00:22:04,115
Peak Oil, Peak Kohle,
Gipfelholz und Wasser.

200
00:22:04,115 --> 00:22:06,451
Holz, Wasser, Reis,

201
00:22:06,451 --> 00:22:09,287
Ackerland, wir haben alles genommen!

202
00:22:12,123 --> 00:22:14,834
Wir sind die Kakerlaken
der Welt.

203
00:22:19,881 --> 00:22:23,134
Wissenschaftler verwenden den Ausdruck
„Alles auf den Höhepunkt bringen.“

204
00:22:23,134 --> 00:22:24,386
Der Höhepunkt von allem.

205
00:22:25,970 --> 00:22:29,557
Aber wir machen weiter, denn
Wir stecken in diesem System fest.

206
00:22:30,100 --> 00:22:31,893
T.I.N.A.

207
00:22:35,730 --> 00:22:38,358
Wir können es uns gar nicht vorstellen
was wird passieren.

208
00:22:38,483 --> 00:22:40,151
Hungersnöte, Massaker,

209
00:22:40,151 --> 00:22:44,239
massiv sozial
Instabilität, Bürgerkriege
für natürliche Ressourcen.

210
00:22:44,239 --> 00:22:46,574
Unsere Systeme werden abstürzen,
es hat bereits begonnen!

211
00:22:51,162 --> 00:22:52,580
Tut mir leid.

212
00:22:55,250 --> 00:22:57,335
Deprimiert

213
00:22:58,753 --> 00:23:03,341
Wenn wir darum kämpfen müssen
überleben, sagen wir, für die
letzte Flasche Wasser,

214
00:23:05,343 --> 00:23:07,387
oder das letzte Stück Brot,

215
00:23:10,265 --> 00:23:11,933
Ich wäre der Erste, der sterben würde.

216
00:23:13,601 --> 00:23:15,478
Ich würde nicht für mich selbst kämpfen.

217
00:23:15,603 --> 00:23:17,439
Ich möchte, dass andere leben.

218
00:23:20,066 --> 00:23:22,360
Außerdem schlafe ich nicht.

219
00:23:23,778 --> 00:23:26,614
Wenn ich nicht schlafen kann
nachts, glaube ich...

220
00:23:30,201 --> 00:23:35,457
Ich denke, es wäre besser
Damit die Dinge jetzt enden.

221
00:23:38,543 --> 00:23:41,129
Nicht für andere,
aber für mich.

222
00:23:41,254 --> 00:23:43,548
Mach dir keine Sorgen,
Ich bin nicht gefährlich.

223
00:23:44,674 --> 00:23:46,968
Aber manchmal denke ich das

224
00:23:47,969 --> 00:23:51,973
ein Parasit weniger
wäre keine schlechte Sache.

225
00:23:55,393 --> 00:23:57,979
Außerdem werden meine Augen trocken.

226
00:24:00,065 --> 00:24:01,733
Sie brennen.

227
00:24:04,569 --> 00:24:06,071
Und das ist es auch schon.

228
00:24:09,449 --> 00:24:13,078
Es tut mir leid,
weil es mir eigentlich gut geht.

229
00:24:14,537 --> 00:24:17,916
Ich habe nicht vor, Dinge zu machen
seltsam oder deprimierend sein.

230
00:25:15,849 --> 00:25:17,225
Verdammte Scheiße!

231
00:29:48,121 --> 00:29:51,666
<i>Solastalgie ist eine tiefe Belastung</i>

232
00:29:51,791 --> 00:29:57,255
<i>verursacht durch wahrgenommene
irreversibel
Veränderungen in unserer Umwelt.</i>

233
00:30:00,342 --> 00:30:03,595
<i>In einer Welt, die scheint
sich selbst zerstören</i>

234
00:30:04,471 --> 00:30:09,017
<i>Manche Menschen sind überwältigt
durch ein Ersticken
Gefühl der Ohnmacht.</i>

235
00:30:11,936 --> 00:30:17,984
<i>"Der Ort, an dem ich aufgewachsen bin,
wo ich meine Kinder haben möchte
erwachsen werden, fällt auseinander,</i>

236
00:30:18,902 --> 00:30:22,197
<i>„Und ich kann nichts tun“
sie denken.</i>

237
00:30:24,032 --> 00:30:29,496
<i>Aber die Weisen werden es sehen
Dies ist eine Chance, aufzusteigen
aufstehen und Dinge akzeptieren,</i>

238
00:30:30,330 --> 00:30:33,124
<i>zu verstehen und
Maßnahmen ergreifen.</i>

239
00:30:35,460 --> 00:30:38,963
<i>Wir müssen ruhig bleiben
wenn alles auseinanderfällt.</i>

240
00:30:42,217 --> 00:30:46,805
<i>Wir müssen ruhig bleiben
alles erwacht wieder zum Leben.</i>

241
00:31:11,997 --> 00:31:14,082
Bist du sicher, dass das sicher ist?

242
00:31:14,082 --> 00:31:18,420
Sie sagen, man solle sich nicht engagieren
in intensiver Aktivität
während einer Hitzewelle.

243
00:31:18,920 --> 00:31:22,007
Das ist nicht intensiv,
es ist leichte Aktivität.

244
00:31:23,341 --> 00:31:27,470
Scheiß drauf, Mann, im Ernst.
Es sind verdammte 45 Grad.

245
00:31:34,811 --> 00:31:37,772
Ich habe gesprochen
mit einer Frau am Telefon.

246
00:31:37,772 --> 00:31:40,108
Wir führen sehr nette Gespräche.

247
00:31:41,192 --> 00:31:45,030
Sie ist klug,
und sie hat eine sanfte Stimme.

248
00:31:47,532 --> 00:31:48,742
Interessant.

249
00:31:49,576 --> 00:31:52,287
Nur am Telefon?
Oder sieht man sich?

250
00:31:52,412 --> 00:31:53,872
Wir sind uns noch nie begegnet.

251
00:31:54,873 --> 00:31:57,459
Also... es ist nicht wirklich real.

252
00:31:58,418 --> 00:31:59,878
Es ist sehr real.

253
00:32:11,890 --> 00:32:13,308
Sanft.

254
00:32:15,268 --> 00:32:18,480
Ich muss ihnen viel frisches geben
Wasser heute, es ist wirklich heiß.

255
00:32:18,480 --> 00:32:21,232
Hitzewellen sind noch schlimmer
für Hunde als für Menschen.

256
00:32:35,163 --> 00:32:37,457
- Adam Tremblay?
- Ja, das bin ich.

257
00:32:37,457 --> 00:32:39,084
Danke, ich wünsche dir einen schönen Tag.

258
00:33:02,524 --> 00:33:06,444
<i>Es tut uns leid
Unannehmlichkeiten und vertrauen Sie darauf...</i>

259
00:33:31,177 --> 00:33:34,222
Pop?
Warum bist du hier?

260
00:33:35,515 --> 00:33:39,102
Verdammte Regierungswohnungen,
Es ist zu heiß da drin.

261
00:33:39,102 --> 00:33:41,271
Ich schlafe heute Nacht hier.

262
00:33:41,479 --> 00:33:42,605
In Ordnung.

263
00:33:51,614 --> 00:33:54,576
Was ist das alles?
Bist du krank?

264
00:33:55,702 --> 00:33:56,661
Nein.

265
00:33:58,997 --> 00:34:01,249
Lorazepram.

266
00:34:02,792 --> 00:34:05,170
Auro-Venlafaxin.

267
00:34:05,712 --> 00:34:06,921
Was ist das?

268
00:34:07,047 --> 00:34:08,340
Nichts.

269
00:34:09,716 --> 00:34:11,426
Und was ist das?

270
00:34:12,385 --> 00:34:13,428
Nichts.

271
00:34:14,929 --> 00:34:16,473
Was ist das?

272
00:34:23,730 --> 00:34:25,774
Eine therapeutische Sonnenlampe,

273
00:34:26,274 --> 00:34:31,529
Anxiolytika, Schlaftabletten
und Antidepressiva.

274
00:34:35,575 --> 00:34:36,701
Was?

275
00:34:37,535 --> 00:34:39,204
Manchmal bin ich traurig.

276
00:34:39,954 --> 00:34:41,998
Worüber?

277
00:34:44,167 --> 00:34:46,628
Manchmal frage ich mich
warum ich lebe.

278
00:34:47,754 --> 00:34:49,339
Warum lebst du?

279
00:34:50,382 --> 00:34:52,759
Komm schon, was ist los?

280
00:34:52,759 --> 00:34:54,386
Du lebst, das ist es!

281
00:34:54,844 --> 00:34:56,721
Warum lebst du?

282
00:34:59,224 --> 00:35:01,476
Ich kümmere mich um diesen Müll.

283
00:35:04,062 --> 00:35:06,064
Das brauchst du nicht!

284
00:35:07,983 --> 00:35:10,735
Wir leben und das war's!

285
00:35:12,487 --> 00:35:13,697
Papa,

286
00:35:14,823 --> 00:35:16,741
Verschwinde hier.

287
00:35:17,659 --> 00:35:19,077
Reagieren Sie nicht über.

288
00:35:20,245 --> 00:35:22,497
Raus aus meinem Haus.

289
00:35:22,497 --> 00:35:23,707
Beruhige dich.

290
00:35:23,707 --> 00:35:26,501
Aussteigen!

291
00:35:26,793 --> 00:35:28,420
Aus!

292
00:35:29,921 --> 00:35:31,840
- Aufleuchten!
- Aus!

293
00:35:31,840 --> 00:35:34,092
Jesus, sei ruhig!

294
00:35:57,282 --> 00:36:01,411
Ich kann Ihnen helfen.
Worum geht es hier?

295
00:36:03,496 --> 00:36:06,374
<i>Das muss ich wirklich
Sprich mit Tina.</i>

296
00:36:10,628 --> 00:36:15,425
Sie hat mir eine Nachricht geschickt
im Code, und...

297
00:36:25,060 --> 00:36:26,394
Hallo, Tina?

298
00:36:49,000 --> 00:36:53,129
<i>Vielen Dank für Ihren Anruf
- Polar Lux-Technologien.
- Unser
Büros sind geschlossen bis...</i>

299
00:37:32,293 --> 00:37:33,878
Was ist los?

300
00:37:33,878 --> 00:37:35,171
Ich brauche dein Auto!

301
00:37:35,296 --> 00:37:37,549
- Was zum Teufel?
- Danke Papa!

302
00:37:37,674 --> 00:37:41,177
Ich brauche es, um zu gehen
Morgen Bowling!

303
00:38:04,242 --> 00:38:06,911
<i>Vielen Dank für Ihren Anruf
Polar Lux-Technologien...</i>

304
00:38:12,459 --> 00:38:13,918
<i>Warum rufst du mich an?</i>

305
00:38:13,918 --> 00:38:17,839
Romy, du musst es nehmen
Betreuung der Hunde. Du
wissen wie. Simon kann helfen.

306
00:38:17,839 --> 00:38:21,468
<i>Was? Für wie lange?
Warum gibt es Wind? Was ist los?</i>

307
00:38:21,593 --> 00:38:26,347
Nur ein paar Tage. Ich muss gehen.
Die Hunde! Denken Sie an die Hunde!

308
00:47:04,282 --> 00:47:06,326
Hallo Hunde!

309
00:47:42,487 --> 00:47:44,322
Gobelet, mein guter Hund.

310
00:47:53,998 --> 00:47:56,001
Hallo Gobelet,
Du bist mein kleiner Hund.

311
00:47:56,001 --> 00:47:57,377
Du bist schon zurück?

312
00:47:59,337 --> 00:48:00,797
Romy, das ist Tina.

313
00:48:06,010 --> 00:48:09,556
Ist sie deine Freundin?
Bleibt sie lange? Was ist los?

314
00:48:09,931 --> 00:48:12,475
Sie ist nicht meine Freundin,
Wir bleiben nicht lange,

315
00:48:12,475 --> 00:48:17,188
Ich wollte nur einchecken
und stellen Sie sicher, dass Sie hier waren.

316
00:48:21,234 --> 00:48:23,987
Sie können damit beginnen
die kleinen Käfige.

317
00:48:29,576 --> 00:48:30,577
Entspannen!

318
00:48:31,661 --> 00:48:33,580
- Hör auf damit!
- Romy?

319
00:48:35,123 --> 00:48:37,208
Seien Sie sanfter mit
die Hunde, bitte.

320
00:48:37,500 --> 00:48:39,919
Ich mache keine Befehle.

321
00:48:40,045 --> 00:48:43,423
Kein Befehl. -Es ist ein
Bestellung, aber eine hinterhältige.

322
00:48:43,548 --> 00:48:45,216
Romy, ich bin dein Boss.

323
00:48:45,216 --> 00:48:48,053
Natürlich gehe ich
um Ihnen Anweisungen zu geben.

324
00:48:48,053 --> 00:48:50,680
Von nun an,
Bitte gehen Sie sanfter mit den Hunden um.

325
00:48:50,680 --> 00:48:53,266
Und bei mir auch.

326
00:48:55,268 --> 00:48:58,980
Wenn Sie damit nicht zufrieden sind,
Du kannst dir einen anderen Job suchen

327
00:48:58,980 --> 00:49:02,442
und ich werde schauen
für einen neuen Mitarbeiter.

328
00:49:04,235 --> 00:49:05,945
Du bist jetzt autoritär?

329
00:49:06,404 --> 00:49:08,281
Ich glaube, es gefällt mir.

330
00:49:08,782 --> 00:49:11,534
Und die Handschellen
sind eine nette Geste.

331
00:49:11,534 --> 00:49:13,286
Es macht mich an.

332
00:49:16,456 --> 00:49:17,916
Ich bin ganz nass.

333
00:49:30,261 --> 00:49:34,349
Bitte geben Sie eine Handvoll
von Diabetiker-Knabbereien an Cannelle.

334
00:49:34,474 --> 00:49:36,059
Ungefähr zehn Gramm.

335
00:49:42,899 --> 00:49:45,652
- Es ist viel los, nicht wahr, Adam?
- Jawohl.

336
00:49:48,863 --> 00:49:51,408
- Geht es dir gut?
- Jawohl.

337
00:49:58,456 --> 00:49:59,916
Beweg dich nicht.

338
00:50:17,183 --> 00:50:19,394
Die Laken sind sauber.

339
00:50:19,394 --> 00:50:20,937
Danke schön.

340
00:52:12,007 --> 00:52:14,134
Adam? Geht es dir gut?

341
00:52:16,678 --> 00:52:17,762
Adam!

342
00:52:24,644 --> 00:52:26,438
Hey, was ist los?

343
00:52:28,606 --> 00:52:32,736
Was ist los, René,
ist, dass sich alles verändert!

344
00:52:39,367 --> 00:52:40,577
Stoppen!

345
00:52:43,621 --> 00:52:45,498
Was ändert sich?

346
00:52:45,623 --> 00:52:47,125
Alles!

347
00:53:54,317 --> 00:53:56,403
<i>Alles verändert und entwickelt sich.</i>

348
00:53:57,529 --> 00:53:59,739
<i>Wir werden Zeit haben, uns anzupassen.</i>

349
00:54:02,409 --> 00:54:05,453
<i>Jeden Tag meines Lebens</i>

350
00:54:05,453 --> 00:54:10,208
<i>Ich kann Momente der Sanftheit zulassen
und das Glück greift in dich hinein.</i>

351
00:54:33,898 --> 00:54:36,192
<i>Nichts ist dauerhaft.</i>

352
00:54:42,115 --> 00:54:44,951
<i>Alles kommt
und alles geht.</i>

353
00:54:49,247 --> 00:54:50,957
<i>Wir müssen alles nehmen.</i>

354
00:54:55,587 --> 00:54:57,964
<i>Und wir müssen alles loslassen.</i>

355
00:55:04,304 --> 00:55:07,974
<i>Begrüßen Sie jede Welle
als ob es das letzte wäre.</i>

356
00:55:57,023 --> 00:55:59,275
Ich fühle mich hier wohl.

357
00:57:32,160 --> 00:57:34,663
Ich denke, mein Leben ist
verändert sich, Frank.

358
00:57:34,788 --> 00:57:35,789
Ja?

359
00:57:35,789 --> 00:57:39,626
Ich wechsle schnell die Paradigmen.
Es ist wie eine neue Welt.

360
00:57:40,335 --> 00:57:42,462
Das ist großartig.

361
00:57:42,796 --> 00:57:45,173
Wir sollten wahrscheinlich nicht joggen
in dieser rauchigen Luft.

362
00:57:45,173 --> 00:57:46,591
Geht es dir gut?

363
00:58:07,487 --> 00:58:09,989
Ich auch.
Ich spreche kein Französisch.

364
00:58:24,504 --> 00:58:26,464
Tut ihr Mann
Weißt du, wo sie ist?

365
00:58:26,715 --> 00:58:29,134
Was macht sie überhaupt hier?

366
00:58:29,134 --> 00:58:30,927
Sie kann eine Weile nicht nach Hause gehen.

367
00:58:48,486 --> 00:58:51,114
Sie sagt, dass es ihr gefällt
Zeit mit mir verbringen.

368
00:58:51,531 --> 00:58:52,615
Was?

369
00:58:52,991 --> 00:58:54,200
Papa!

370
00:59:00,832 --> 00:59:05,712
Sie findet mich so, so großartig.

371
00:59:06,421 --> 00:59:08,506
Jesus, du bist komisch.

372
01:03:55,877 --> 01:03:57,003
Gobelet, komm her.

373
01:14:23,588 --> 01:14:24,964
Was machst du?

374
01:14:26,007 --> 01:14:27,384
- Herunter kommen.
- NEIN.

375
01:14:27,384 --> 01:14:28,802
Warum bist du hier?

376
01:14:28,802 --> 01:14:31,262
Ich ging vorbei.
Komm schon, geh runter.

377
01:14:31,262 --> 01:14:33,098
- Vorbeikommen?
- Nicht wirklich.

378
01:14:33,098 --> 01:14:36,601
Du sahst nicht so gut aus
dort, also bin ich dir gefolgt.

379
01:14:37,227 --> 01:14:39,187
Komm runter, okay?

380
01:14:39,312 --> 01:14:40,980
Papa, einmal,

381
01:14:41,481 --> 01:14:43,692
lass mich in Ruhe.

382
01:14:44,109 --> 01:14:47,487
Vorsicht, dort ist es rutschig.

383
01:14:48,196 --> 01:14:49,989
Komm langsam runter.

384
01:14:50,532 --> 01:14:52,409
Geh weg, Papa.

385
01:14:52,409 --> 01:14:54,661
Was willst du?

386
01:14:54,661 --> 01:14:57,622
Ich möchte, dass die Dinge einfacher werden.

387
01:14:58,039 --> 01:14:59,582
Es ist zu schwer.

388
01:15:00,125 --> 01:15:02,085
Nein, das ist es nicht.

389
01:15:02,669 --> 01:15:04,462
Du verstehst es nicht.

390
01:15:06,881 --> 01:15:09,843
Ich bin den ganzen Weg gegangen,
Ich habe es wirklich versucht.

391
01:15:10,218 --> 01:15:11,886
Es ist vorbei.

392
01:15:12,011 --> 01:15:15,598
Du bist noch nicht am Ende,
Du bist 45 Jahre alt!

393
01:15:16,683 --> 01:15:18,476
Du musst leben, Adam.

394
01:15:19,227 --> 01:15:22,564
Auch nur um die Apokalypse zu sehen
mit deinen eigenen Augen.

395
01:15:22,689 --> 01:15:25,525
Sei Teil des Abenteuers, Adam.

396
01:15:27,068 --> 01:15:31,865
Und worum geht es?
der Mond? Ist es das Ende?
der Welt schon?

397
01:15:31,990 --> 01:15:36,202
Nein, es ist der Wald
feuert nach Westen.

398
01:15:37,328 --> 01:15:39,664
Der Rauch blockiert das blaue Licht.

399
01:15:41,624 --> 01:15:45,211
Wir sehen den Mond rot
aber es ist eine Illusion.

400
01:15:45,211 --> 01:15:47,130
Es ist nicht das Ende der Welt.

401
01:15:48,173 --> 01:15:49,883
Sehen? Es ist noch nicht vorbei.

402
01:15:50,550 --> 01:15:52,010
Aufleuchten.

403
01:15:54,429 --> 01:15:57,057
Du erinnerst mich daran
Du bist so eine Mutter.

404
01:15:57,849 --> 01:16:01,227
Ich verstehe es nicht
wie ihr denkt.

405
01:16:01,770 --> 01:16:05,732
Ich sehe, was mit dir los ist,
wie sehr du manchmal zu kämpfen hast.

406
01:16:05,732 --> 01:16:09,027
Aber ich weiß es nicht
was man dagegen tun kann.

407
01:16:12,572 --> 01:16:15,241
Wie ist Mama gestorben?

408
01:16:19,287 --> 01:16:21,748
Nicht von Krebs.

409
01:16:38,723 --> 01:16:40,100
Ich komme runter.

410
01:16:42,602 --> 01:16:45,063
Einfach, keine plötzlichen Bewegungen.

411
01:16:46,940 --> 01:16:47,941
Aufleuchten.

412
01:16:55,990 --> 01:16:57,075
Mir geht es gut!

413
01:16:57,784 --> 01:16:59,285
Gott sei Dank, Murphy.

414
01:17:00,245 --> 01:17:01,871
Papa, mir geht es gut!

415
01:17:02,539 --> 01:17:04,499
Ich wusste, dass es nicht hoch genug war.

416
01:17:04,624 --> 01:17:07,794
Du hättest dir die Beine brechen können,
du Idiot!

417
01:17:08,294 --> 01:17:09,963
Sicher, dass es dir gut geht?

418
01:17:09,963 --> 01:17:11,047
Ich komme!

419
01:17:11,047 --> 01:17:12,966
Du hast dich nicht verletzt?

420
01:17:27,397 --> 01:17:29,774
Wir legen zu Hause Eis darauf.

421
01:18:24,996 --> 01:18:26,039
Hey.

422
01:18:31,503 --> 01:18:34,172
Ich mag dein Auge.
Warst du in einer Schlägerei?

423
01:18:34,172 --> 01:18:35,465
Hör auf damit.

424
01:18:35,465 --> 01:18:36,966
Warum?

425
01:18:37,759 --> 01:18:39,552
Ich bin verliebt, Romy.

426
01:18:40,053 --> 01:18:43,598
Scheiße, ich habe dir gesagt, dass du es nicht bekommen sollst
irgendwelche Ideen. -Nicht bei dir!

427
01:18:43,723 --> 01:18:46,810
Du meinst diese alte Dame
von neulich?

428
01:18:47,560 --> 01:18:48,895
Sie ist nicht alt.

429
01:18:49,020 --> 01:18:50,230
Ew!

430
01:18:51,064 --> 01:18:54,401
Ich werde abgelehnt von
ein Neurodivergenter in seinen Vierzigern?

431
01:18:58,530 --> 01:19:00,949
- Wohin gehst du?
- Ich gebe auf!

432
01:19:01,449 --> 01:19:05,078
Du bist offensichtlich problematisch
und ich hasse es hier sowieso.

433
01:19:07,205 --> 01:19:09,082
- Aber warum?
- Den Mund halten!

434
01:19:41,740 --> 01:19:43,825
- Hallo Kathleen.
- Hallo Adam.

435
01:19:44,784 --> 01:19:47,412
- Was ist los?
- Ich bin sicher, Sie haben eine Idee.

436
01:19:48,788 --> 01:19:50,582
Romy hat Anzeige erstattet?

437
01:19:50,582 --> 01:19:54,127
Romy Latreille? Wozu?

438
01:19:54,836 --> 01:19:56,087
Belästigung?

439
01:19:56,546 --> 01:19:57,797
Sexuelle Belästigung?

440
01:19:57,922 --> 01:20:01,801
Du? Nein, das hat sie nicht
eine Beschwerde eingereicht.

441
01:20:02,677 --> 01:20:05,430
Die Drogenkrise in Ontario?

442
01:20:05,972 --> 01:20:07,932
Das auch nicht, Adam.

443
01:20:09,100 --> 01:20:13,438
Es ist René, er verzichtet
sein Recht, wegen Unfug zu klagen

444
01:20:13,438 --> 01:20:18,109
will aber 400 $ Entschädigung
wegen Schäden an seinem SUV

445
01:20:18,234 --> 01:20:22,030
und Ihr schriftliches Versprechen
es nicht noch einmal zu tun.

446
01:20:23,490 --> 01:20:24,658
Ich war es nicht.

447
01:20:24,783 --> 01:20:27,369
- Es gibt Zeugen.
- WHO?

448
01:20:27,369 --> 01:20:29,037
Alle.

449
01:20:33,583 --> 01:20:35,126
Danke, Kathleen.

450
01:20:35,126 --> 01:20:36,836
Haben Sie einen guten Tag.

451
01:20:51,976 --> 01:20:54,229
Es ist sehr gut, Frank, danke.

452
01:20:55,855 --> 01:20:58,024
Iss noch etwas.

453
01:21:03,947 --> 01:21:06,366
Ich würde ausflippen, wenn du sterben würdest.

454
01:21:06,616 --> 01:21:08,493
Es würde alles destabilisieren.

455
01:21:09,494 --> 01:21:10,912
Ich würde es verlieren.

456
01:21:31,182 --> 01:21:33,893
Ich habe Gobelet bei dir gelassen.

457
01:21:35,145 --> 01:21:36,187
Entschuldigung.

458
01:21:37,439 --> 01:21:40,692
Taylor schien zurechtzukommen
mit ihm wirklich gut.

459
01:21:40,692 --> 01:21:42,902
Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist.

460
01:21:48,783 --> 01:21:50,452
Wie geht es Rose?

461
01:21:52,078 --> 01:21:54,289
Ich hoffe, es geht ihr gut.

462
01:21:57,834 --> 01:22:00,045
Sie ist sehr schlau.

463
01:22:02,255 --> 01:22:05,091
Du musst stolz sein
um ihre Mutter zu sein.

464
01:22:12,349 --> 01:22:14,976
Ich muss es dir sagen
über meine Mutter.

465
01:26:15,759 --> 01:26:19,721
<i>Die Weisen werden die Gegenwart sehen
als unglaubliche Chance</i>

466
01:26:19,721 --> 01:26:22,557
<i>aufstehen und verstehen.</i>

467
01:26:23,475 --> 01:26:25,977
<i>Sie werden loslassen
einer psychischen Störung</i>

468
01:26:26,102 --> 01:26:30,106
<i>um die Bedeutung von wiederzuentdecken
Leben und die Ordnung der
Welt,</i>

469
01:26:30,231 --> 01:26:32,484
<i>ewig und freudig.</i>

470
01:26:34,611 --> 01:26:38,073
<i>Wenn ich das auf der Welt erfahren hätte
würde morgen enden,</i>

471
01:26:38,073 --> 01:26:41,409
<i>Ich würde immer noch gerne pflanzen
heute ein Apfelbaum.</i>

472
01:27:15,527 --> 01:27:17,779
Los, Papa, los!

473
01:27:25,412 --> 01:27:26,871
NOTWETTERWARNUNG

474
01:27:51,354 --> 01:27:53,440
Ich bin hier, Hunde!

475
01:27:55,608 --> 01:27:57,902
Uns wird es gut gehen, Hunde!

476
01:28:28,475 --> 01:28:30,810
Es tut mir alles leid.

477
01:28:34,314 --> 01:28:35,649
Es ist unsere Schuld.

478
01:28:35,774 --> 01:28:38,068
Es gibt nichts anderes
Ich kann für Sie tun.

479
01:28:38,068 --> 01:28:39,611
Es ist unsere Schuld!

480
01:28:41,279 --> 01:28:42,864
- Hallo?
- <i>Ist das Adam</i>?

481
01:28:42,864 --> 01:28:46,284
Hallo, Denis! Ich freue mich, mit Ihnen zu sprechen
jemand. Was passiert?

482
01:28:46,284 --> 01:28:49,662
<i>Ich werde dich nicht behalten,
Das wollte ich dir nur sagen</i>

483
01:28:49,662 --> 01:28:53,041
<i>das Unternehmen
Naturkatastrophen werden nicht abgedeckt.</i>

484
01:28:53,166 --> 01:28:55,460
Okay. Aber bist du zu Hause?

485
01:28:55,460 --> 01:28:57,337
Müssen wir irgendwohin gehen?

486
01:28:57,462 --> 01:28:59,964
Mein Vater antwortet nicht
und ich habe Angst.

487
01:28:59,964 --> 01:29:01,883
<i>Ich kann dir wirklich nicht helfen.</i>

488
01:29:02,008 --> 01:29:03,635
<i>Wir geben unser Bestes.</i>

489
01:29:04,177 --> 01:29:05,345
Denis?

490
01:29:05,595 --> 01:29:06,554
Denis!

491
01:29:34,499 --> 01:29:35,917
Geht mir aus dem Weg, Hunde!

492
01:30:02,444 --> 01:30:04,612
<i>Tauchen Sie ein in sich selbst.</i>

493
01:30:08,199 --> 01:30:12,328
<i>Drehen Sie sich langsam zu
im gegenwärtigen Moment leben:</i>

494
01:30:13,663 --> 01:30:18,835
<i>das Angenehme, Harmonische
erlebe das du
leben und fühlen,</i>

495
01:30:18,835 --> 01:30:21,963
<i>hier und jetzt.</i>

496
01:30:28,803 --> 01:30:32,057
<i>Was ist los?
in dir gerade?</i>

497
01:30:34,184 --> 01:30:37,187
<i>Ich werde mir meines Atems bewusst</i>

498
01:30:37,896 --> 01:30:41,274
<i>wie mein Atem fließt
durch mich beruhigt es mich.</i>

499
01:30:41,399 --> 01:30:44,819
<i>Als ob mit jedem Atemzug</i>

500
01:30:46,196 --> 01:30:48,948
<i>Ich atme Wohlbefinden ein.</i>

501
01:30:58,208 --> 01:31:01,002
<i>Zurück zur Realität.</i>

502
01:31:14,307 --> 01:31:15,684
Papa?

503
01:31:40,083 --> 01:31:41,334
Okay Hunde,

504
01:31:41,334 --> 01:31:45,171
wenn es zusammenbricht oder Feuer fängt,
rettet euch!

505
01:35:13,588 --> 01:35:17,092
<i>Atmen Sie tief ein.</i>

506
01:35:20,387 --> 01:35:22,430
<i>Schließen Sie Ihre Augen.</i>

507
01:35:23,598 --> 01:35:25,934
<i>Tauchen Sie ein in sich selbst.</i>

508
01:35:28,603 --> 01:35:33,191
<i>Atmen Sie sanft und langsam ein.</i>

509
01:35:38,029 --> 01:35:43,284
<i>Atmen Sie dann sanft und langsam aus.</i>

510
01:35:49,374 --> 01:35:52,877
<i>Ich werde mir meines Atems bewusst.</i>

511
01:35:54,629 --> 01:35:59,175
<i>Ich beobachte die Bewegung der Luft
in meinen Körper kommen</i>

512
01:35:59,175 --> 01:36:02,804
<i>meinen Körper verlassen.</i>

513
01:36:11,438 --> 01:36:16,985
<i>Jede Bewegung meines Atems
lässt mich ein bisschen ruhiger,</i>

514
01:36:17,319 --> 01:36:20,155
<i>etwas entspannter.</i>

515
01:36:21,656 --> 01:36:25,368
<i>Ich werde mir meines gesamten Körpers bewusst</i>

516
01:36:26,411 --> 01:36:32,125
<i>wie es in diesem Moment ist,
voller Zuversicht und Energie.</i>

517
01:36:33,335 --> 01:36:36,796
<i>Ich werde bewusst
der Geräusche, die zu mir kommen,</i>

518
01:36:37,338 --> 01:36:41,843
<i>auf friedliche Weise
dass ich sie willkommen heiße.</i>

519
01:36:42,927 --> 01:36:47,098
<i>Das alles wird mir bewusst.</i>

520
01:36:49,726 --> 01:36:55,732
<i>Ich lasse all diese Gefühle zu
von Wohlbefinden und Glück</i>

521
01:36:56,566 --> 01:37:00,779
<i>nach unten sickern
in die tiefsten Teile von mir.</i>

522
01:37:02,447 --> 01:37:06,368
<i>Ich werde mir meiner Stimmungen bewusst.</i>

523
01:37:07,827 --> 01:37:09,454
<i>Leichtigkeit.</i>

524
01:37:09,954 --> 01:37:11,998
<i>Gelassenheit.</i>

525
01:37:12,332 --> 01:37:14,209
<i>Vertrauen.</i>

526
01:37:14,709 --> 01:37:16,544
<i>Harmonie.</i>

527
01:37:17,128 --> 01:37:21,007
<i>Von ihrer Bewegung
in meinem Bewusstsein.</i>

528
01:37:22,967 --> 01:37:28,056
<i>Die Gedanken und Bilder
das kann mit ihnen einhergehen.</i>

529
01:37:29,349 --> 01:37:34,312
<i>Ich mache mich präsent,
intensiv
präsent, zu all dem.</i>

530
01:37:36,022 --> 01:37:43,238
<i>Ich gebe so viel Platz wie möglich
zu all diesen Gefühlen.</i>

531
01:37:46,032 --> 01:37:48,785
<i>Ich atme in sie hinein,</i>

532
01:37:49,244 --> 01:37:55,208
<i>lass sie durch meinen Körper fließen,
Lass sie meine Seele nähren.</i>

533
01:38:00,964 --> 01:38:05,176
<i>Ich gebe mich auf
bis zu dieser Fülle.</i>

534
01:38:06,261 --> 01:38:11,099
<i>Ich brauche jetzt nichts,
nur um zu existieren.</i>

535
01:38:12,058 --> 01:38:15,603
<i>Sekunde für Sekunde,</i>

536
01:38:16,313 --> 01:38:22,861
<i>Ich spüre diese angenehmen Empfindungen
fließen durch meinen Körper.</i>

537
01:38:25,530 --> 01:38:32,203
<i>Ich spüre ihre Energie,
weich und stark zugleich.</i>

538
01:38:35,498 --> 01:38:37,876
<i>Ein Stück Himmel.</i>

539
01:38:38,585 --> 01:38:40,420
<i>Ein Vogelgesang.</i>

540
01:38:40,837 --> 01:38:42,922
<i>Ein Licht.</i>

541
01:38:43,214 --> 01:38:45,175
<i>Eine Musik.</i>

542
01:38:45,550 --> 01:38:48,219
<i>Ein Blatt, das im Wind weht.</i>

543
01:38:49,971 --> 01:38:53,475
<i>Ich sehe sie und genieße sie.</i>

544
01:38:55,852 --> 01:38:58,438
<i>Und ich sage es mir einfach</i>

545
01:38:58,897 --> 01:39:02,192
<i>das ist egal, was passiert ist</i>

546
01:39:02,650 --> 01:39:06,071
<i>und egal, was passieren wird,</i>

547
01:39:07,322 --> 01:39:13,286
<i>Dieser Moment ist ein Moment des Glücks.</i>

548
01:39:22,128 --> 01:39:27,008
<i>Dieser Moment ist ein Moment des Glücks.</i>




